Zonder Ondertitels - de film

Uitgangspunt van Zonder Ondertitels is de vaststelling enerzijds dat jongeren moeilijk warm te maken zijn voor erfgoedprojecten. Anderzijds zijn ze wel heel erg aangetrokken tot het West-Vlaams dialect, dat toch ook een hoog erfgoedgehalte heeft.

We confronteren jongeren met de roots van het West-Vlaams, laten hen proeven van de authenticiteit en de diversiteit van onze dialecten, gaan met hen op zoek naar de identiteit van de West-Vlaming, de mentaliteit en de thema’s die eigen zijn aan onze Provincie. En vooral laten we hen creatief omgaan met ons dialect. Spelenderwijs ontdekken ze dat dialect een eigen leven leidt, dat het niet los staat van de maatschappij maar zich aanpast aan nieuwe trends en media. En dat het de moeite waard is om dit eeuwenoude erfgoed te leren kennen om er op een heel eigentijdse manier iets nieuws mee te gaan doen.

De workshops vonden plaats van 11 tot 15 april in Kortrijk onder begeleiding van West-Vlaamse rockgroep ‘The Violent Husbands’, een professionele theatermaker en regisseur. De sessies spitsen zich toe op woord, theater, muziek en film en het resultaat werd een heuse kortfilm.

De resultaten worden gepresenteerd in verschillende jeugdhuizen en op de Erfgoeddag (1 mei 2011) in Brugge, Ieper, Kortrijk en Roeselare.

Meer info via www.zonderondertitels.be

“Zonder Ondertitels, creatieve ateliers voor joenge gast’n“ is een project van De Veerman vzw in opdracht van TERF, Erfgoedcel CO7, Erfgoedcel Kortrijk, Erfgoedcel Brugge en de Provincie West-Vlaanderen.

Met medewerking van De Spil Roeselare, JOC Ieper, Team Jeugd en Muziekcentrum Track Kortrijk, Het Entrepot Brugge en Variaties.